Die Tagungsstätte Buehl-Walkringen, 13 km östlich der Stadt Bern, bietet ein gemütliches und geselliges Lagerhausambiente mit Blick ins Emmental! Getanzt wird im wunderschönen Dachstock.
Le centre de congrès de Buehl-Walkringen, 13 km à l’est de la ville de Berne, offre une ambiance agréable et chaleureuse avec vue sur l’Emmental! Nous dansons dans un magnifique grenier.
The seminar centre Buehl-Walkringen, 13 km east of the city Bern, offers a cozy and convivial atmosphere with view into the valley of Emmental! Dancing takes place in the beautiful attic.
Anfahrt mit dem Zug / accès en train / arrival by train
Bis Walkringen. Von dort zu Fuss ca. 30 Min. den Berg hinauf. Oder mit dem Postauto von Walkringen oder Worb Dorf bis Wikartswil und dann ca. 10 Min. zu Fuss.
Wir werden ab Walkringen einen Shuttle auf Anmeldung anbieten.
Jusqu’à Walkringen. De là, il y a la possibilité de monter à pied en 30 minutes environ. Ou en car postal depuis Walkringen ou Worb Dorf jusqu’à Wikartswil, puis env. 10 min. à pied.
Nous proposerons une navette à Walkringen sur inscription.
Till Walkringen. From there it’s a 30-minute walk up the mountain. Or by post bus from Walkringen or Worb Dorf to Wikartswil and then approx. 10 min. on foot.
We will organise a shuttle from Walkringen, on registration.
Mit dem Auto
Siehe Anfahrtspläne:
